検索ボックス([search for])に単語をいれて[search] ボタンを押すと日英中単語が表示されます。
検索結果がでると”show more”を押すと詳細が表示されます。

All | Latest | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | Submit a name
There are 55 names in this directory beginning with the letter E.
e-mail
  • EN: e-mail
  • JP: e-mail
  • CN: e-mail

Each color arrival day
  • EN: Each color arrival day
  • JP: 各色着日
  • CN: 各色到达日

Each Color Delivery Date
  • EN: Each Color Delivery Date
  • JP: 各色納期
  • CN: 各色交货日

Edit
  • EN: Edit
  • JP: 編集
  • CN: 编辑

Edit shipment instruction by product No.
  • EN: Edit shipment instruction by product No.
  • JP: 品番別出荷指示編集
  • CN: 商品类别出货指示编辑

Edit shipping instructions by store
  • EN: Edit shipping instructions by store
  • JP: 店舗別出荷指示編集
  • CN: 店铺类别出货指示编辑

Editing is not possible because it has already been confirmed
  • EN: Editing is not possible because it has already been confirmed
  • JP: すでに確定済みのため編集できません
  • CN: 已确定,不能编辑

Elbow Width
  • EN: Elbow Width
  • JP: 中間袖巾
  • CN: 肘宽

Email
  • EN: Email
  • JP: メールアドレス
  • CN: 电子邮箱

End at
  • EN: End at
  • JP: 設定終了日
  • CN: 设置完成日

English
  • EN: English
  • JP: 英語
  • CN: 英语

Enter 4 half-width alphanumeric characters.
  • EN: Enter 4 half-width alphanumeric characters.
  • JP: 半角数字4桁で入力してください!
  • CN: 半角数字请输入四位

Enter Material Information
  • EN: Enter Material Information
  • JP: 資材情報入力
  • CN: 输入材料情报

Enter Product No. to search
  • EN: Enter Product No. to search
  • JP: 検索する品番を入力
  • CN: 请输入要搜索的品号

Enter User name and Password to add
  • EN: Enter User name and Password to add
  • JP: 追加するユーザー名、パスワードを入力してください。
  • CN: 追加的用户名请输入密码

Enter WashCareMark Code
  • EN: Enter WashCareMark Code
  • JP: 洗濯絵表示コードを入力
  • CN: 输入洗涤标识编码

Entire Observation
  • EN: Entire Observation
  • JP: 全体観察
  • CN: 整体外观

Error
  • EN: Error
  • JP: 誤差
  • CN: 误差

Error Code :
  • EN: Error Code :
  • JP: エラーコード:
  • CN: 错误代码。

Error Occurred
  • EN: Error Occurred
  • JP: エラーが発生しました。
  • CN: 发生错误

Estimate
  • EN: Estimate
  • JP: 見積
  • CN: 报价

Estimate required m
  • EN: Estimate required m
  • JP: 見積り要m
  • CN: 估计m

Estimate Sheet
  • EN: Estimate Sheet
  • JP: 見積書
  • CN: 报价表

Estimated Shipping Date
  • EN: Estimated Shipping Date
  • JP: 出荷予定日
  • CN: 出货预定日

Estimated size A
  • EN: Estimated size A
  • JP: サイズ目安 A
  • CN: 尺寸 标准A

Estimated size B
  • EN: Estimated size B
  • JP: サイズ目安 B
  • CN: 尺寸 标准B

Estimation Detail
  • EN: Estimation Detail
  • JP: 見積詳細
  • CN: 报价详情

Estimation List
  • EN: Estimation List
  • JP: 見積一覧
  • CN: 报价表

Estimation Registration
  • EN: Estimation Registration
  • JP: 見積登録
  • CN: 报价登记

Evaluate
  • EN: Evaluate
  • JP: 評価
  • CN: 评价

Everything about search is a required input item!
  • EN: Everything about search is a required input item!
  • JP: 検索についてのすべて必須入力項目です!
  • CN: 关于搜索、一切都是必需的输入项!

Exchange Rate
  • EN: Exchange Rate
  • JP: 為替レート
  • CN: 汇款

Exchange Rate List
  • EN: Exchange Rate List
  • JP: 為替一覧
  • CN: 汇款表

Exchange Rate Setting
  • EN: Exchange Rate Setting
  • JP: 為替設定
  • CN: 汇款设定

Exfoliation of Interlining
  • EN: Exfoliation of Interlining
  • JP: 芯の剥離
  • CN: 芯剥离

Exhibition
  • EN: Exhibition
  • JP: 展示会
  • CN: 展示会

Exhibition Category
  • EN: Exhibition Category
  • JP: 展示会カテゴリ
  • CN: Exhibition Category

Exhibition Category Abbreviation
  • EN: Exhibition Category Abbreviation
  • JP: 展示会カテゴリ略称
  • CN: 展示会种类简称

Exhibition Category List
  • EN: Exhibition Category List
  • JP: 展示会カテゴリ一覧
  • CN: Exhibition Category List

Exhibition Group
  • EN: Exhibition Group
  • JP: 展示会区分
  • CN: 展示会区分

Exhibition Status
  • EN: Exhibition Status
  • JP: 展示会ステータス
  • CN: 展示会现状

Existance / Non-existance
  • EN: Existance / Non-existance
  • JP: 有 ・ 無
  • CN: 有 ・ 无

Exit
  • EN: Exit
  • JP: 終了
  • CN: 结束

Exit System
  • EN: Exit System
  • JP: システム終了
  • CN: 系统结束

Expand Shop
  • EN: Expand Shop
  • JP: 展開店
  • CN: 开展店

Expanded Day
  • EN: Expanded Day
  • JP: 展開日
  • CN: 开展日

Expanded Week
  • EN: Expanded Week
  • JP: 展開週
  • CN: 开展周

Expanded Year
  • EN: Expanded Year
  • JP: 展開年
  • CN: 开展年

Expansion month
  • EN: Expansion month
  • JP: 展開月
  • CN: 展开月

Expansion Season Code
  • EN: Expansion Season Code
  • JP: 展開旬コード
  • CN: 扩展季代码

Expecgted Arrivals QTY
  • EN: Expecgted Arrivals QTY
  • JP: 入荷予定数
  • CN: 预定入货数量

Explanation of Item
  • EN: Explanation of Item
  • JP: アイテム説明
  • CN: 品种的说明

Export
  • EN: Export
  • JP: エクスポート
  • CN: 输出

Export per Document
  • EN: Export per Document
  • JP: 伝票単位エクスポート
  • CN: 票据单位导出

Exporting was completed.
  • EN: Exporting was completed.
  • JP: エクスポートが完了しました。
  • CN: 输出完了


Submit a name